‘স্কুইড গেম’ নেই: দক্ষিণ কোরিয়ার বাস্তব-জীবনের ঋণের ফাঁদ

ব্যক্তিগত দেউলিয়া গত বছর 50,379 এর পাঁচ বছরের উচ্চতায় পৌঁছেছে, আদালত ফাইলিং দেখায়।

সিউল:

দক্ষিণ কোরিয়ার অনেক ছোট ব্যবসার মালিকরা জনপ্রিয় নেটফ্লিক্স নাটক ‘স্কুইড গেম’-এর নগদ স্ট্র্যাপড চরিত্রে নিজেদেরকে চিনতে পেরেছেন, যারা $38 মিলিয়ন জেতার সুযোগের জন্য মরিয়া হয়ে লড়ছেন, একটি ঋণের ফাঁদ উন্মোচন করেছেন যা খুব পরিচিত।

58 বছর বয়সে অবসরের কাছাকাছি, ইউ হি-সুক অনেক আগেই তার ঋণ পরিশোধ করেছেন, কিন্তু তারপরও তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট বাজেয়াপ্ত করার হুমকি দেওয়ার জন্য কালেকশন এজেন্সিদের কাছ থেকে কল আসে, কারণ ঋণগুলি তার অজান্তেই বিনিয়োগকারীদের কাছে সিকিউরিটিজড এবং বিক্রি হয়ে গেছে।

“কোরিয়াতে, আপনি একবার ক্রেডিট ডিলিকুয়েন্ট হয়ে গেলে এটি বিশ্বের শেষের মতো,” বলেছেন ইউ, যিনি চলচ্চিত্র পত্রিকার জন্য লেখার মতো ছোট চাকরি পেয়েছিলেন, 13 বছর ধরে তার উপর করা ঋণ পরিশোধ করতে লেগেছিল। একটি সিনেমা যা 2002 সালে ফ্লপ হয়েছিল।

“আমি শুধু ঋণ পরিশোধের সুযোগ চেয়েছিলাম, কিন্তু ব্যাঙ্কগুলি আপনাকে অর্থ উপার্জন করতে দেয় না,” যোগ করেছেন ইউ, যিনি ‘স্কুইড গেম’-এর 456 গেম শো প্রতিযোগীদের মতো একটি ক্ষমাহীন জীবনব্যাপী অগ্নিপরীক্ষায় আটকা পড়েছেন বলে মনে করেন৷

যদিও বিদেশীরা দক্ষিণ কোরিয়াকে বয়ব্যান্ড বিটিএস এবং মসৃণ স্যামসাং স্মার্টফোনের সাথে যুক্ত করতে পারে, নাটকটি ক্রমবর্ধমান ব্যক্তিগত ঋণ, উন্নত দেশগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ আত্মহত্যার হার এবং ঋণমুক্ত হওয়ার বিরলতার একটি অন্ধকার উল্টো দিকে নির্দেশ করে।

রেকর্ড গৃহস্থালী ঋণ ব্যক্তিগত বিনিয়োগ এবং আবাসন বৃদ্ধিকে ত্বরান্বিত করছে, কিন্তু ঋণের বিষয়ে ক্ষমাহীন সামাজিক প্রথা প্রায়ই ব্যক্তিগত এবং ব্যবসায়িক ঋণের মধ্যকার রেখাকে অস্পষ্ট করে, যারা ছোট ব্যবসা চালায় তাদের বোঝায়।

ব্যক্তিগত দেউলিয়াত্ব গত বছর 50,379-এ পাঁচ বছরের সর্বোচ্চ বেড়েছে, আদালতের ফাইলিং দেখায়।

কোরিয়া ক্রেডিট ইনফরমেশন সার্ভিসেসের পরিসংখ্যান দেখায় যে, যারা একাধিক ধরনের ব্যক্তিগত ঋণ পরিশোধে পিছিয়ে পড়েছে তাদের অনুপাত 2017 সালের 48% থেকে জুনের মধ্যে 55.47%-এ পৌঁছেছে।

“ডোনাল্ড ট্রাম্প যদি একজন কোরিয়ান হতেন, তবে তিনি সম্ভবত রাষ্ট্রপতি হতে পারতেন না, বহুবার দেউলিয়া হয়েছিলেন,” বলেছেন সিউলের একজন আইনজীবী, যিনি ব্যক্তিগত দেউলিয়াত্বে বিশেষজ্ঞ।

“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, কর্পোরেট ঋণ ব্যক্তিগত ঋণ থেকে বেশি আলাদা করা হয়।”

ক্ষুদ্র উদ্যোক্তাদের জন্য একটি অপর্যাপ্ত সামাজিক সুরক্ষা জাল এবং ব্যর্থতার জন্য একটি পুনর্বাসন কর্মসূচির অভাব ঝুঁকির কারণ যা কিছু দক্ষিণ কোরিয়ানদের হতাশ করে তুলতে পারে এবং ব্যাংকগুলি প্রায়ই দেউলিয়া রেকর্ড ধ্বংস করার জন্য পাঁচ বছরের সীমা উপেক্ষা করে।

“ব্যাংকিং শিল্পের ঐতিহ্যগত অনুশীলনের কারণে, দক্ষিণ কোরিয়ার ব্যবসার মালিকরা তাদের পরিচালিত ব্যবসা থেকে ঋণের বোঝা নেওয়ার উচ্চ সম্ভাবনার সম্মুখীন হয়,” দেউলিয়া বিচারক আহন বাইং-উক বলেছেন।

ব্যাংকগুলি প্রায়শই দাবি করে যে ব্যবসার মালিকরা ফার্মের orrowণ গ্রহণের জন্য যৌথ জামিন হিসেবে দাঁড়াবে, এটি একটি অভ্যাস যা সরকার 2018 সালে সরকারি আর্থিক প্রতিষ্ঠানের জন্য নিষিদ্ধ করেছিল, যদিও তিন মালিক রয়টার্সকে বলেছিলেন কিছু প্রদানকারীরা অব্যাহত রয়েছে।

ব্যবসায়িক ঋণের জন্য আবেদনকারীদের যাদের ক্রেডিট রেটিং খারাপ বা ডিফল্টের ইতিহাস আছে তাদের দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্র-চালিত আর্থিক প্রতিষ্ঠান থেকে গ্যারান্টি প্রয়োজন।

“সাংস্কৃতিকভাবে, ব্যর্থ উদ্যোক্তারা সামাজিকভাবে কলঙ্কিত, তাই আবার শুরু করা কঠিন, কারণ লোকেরা তাদের বিশ্বাস করে না,” যোগ করেছেন আহন, যিনি সিউল দেউলিয়া আদালতে চার বছর অতিবাহিত করেছেন৷

“তার উপরে, যারা ব্যক্তিগত দেউলিয়াত্ব ফাইল করেন তারা কর্মসংস্থানের উপর বিধিনিষেধের দীর্ঘ তালিকার মুখোমুখি হন।”

দক্ষিণ কোরিয়ার স্ব-কর্মসংস্থানের সংখ্যা বিশ্বের সর্বোচ্চ, চাকরির বাজারের এক চতুর্থাংশ গঠন করে, এটিকে মন্দার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে। 2017 সালে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে এই ধরনের ব্যবসার মাত্র 38% তিন বছর বেঁচে থাকে।

তারপরও, অর্থনৈতিক সম্ভাবনা কমে যাওয়ার সাথে সাথে, দক্ষিণ কোরিয়ানরা বাড়ির দাম বাড়ার মধ্যে কম ভাল চাকরির পেছনে ছুটছে, অনেকে বাজি ধরেছে যে সম্পদের একমাত্র পথ হল জল্পনা, এবং স্টক এবং অন্যান্য সম্পদ কেনার জন্য আগের চেয়ে বেশি ঋণ নিয়েছে।

গৃহস্থালির orrowণ মোট জিডিপির প্রায় সমান সমান যা জুন ত্রৈমাসিকে রেকর্ড 1,806 ট্রিলিয়ন ওয়ান ($ 1.54 ট্রিলিয়ন)।

“সরকার স্টার্টআপগুলিকে উত্সাহিত করে কিন্তু তারা ব্যর্থ ব্যবসাগুলির যত্ন নেয় না,” বলেছেন Ryu Kwang-han, একজন 40 বছর বয়সী উদ্যোক্তা যিনি 2019 সালে দেনাদার পুনর্বাসন কর্মসূচি থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন কিন্তু এখনও ঋণ পেতে সংগ্রাম করছেন৷

“যদি দ্বিতীয় সুযোগ না থাকে তবে এটি ‘স্কুইড গেম’ থেকে কীভাবে আলাদা?”

বিশ্বের সবচেয়ে বড় স্ট্রিমিং সার্ভিস জানিয়েছে, ১ Sep সেপ্টেম্বর তারিখে আত্মপ্রকাশের পর থেকে ১2২ মিলিয়ন পরিবার বিশ্বব্যাপী সংবেদন দেখেছে, নেটফ্লিক্সকে 38.38 মিলিয়ন গ্রাহক যোগ করতে সাহায্য করেছে।

(এই গল্পটি এনডিটিভি কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়েছে।)

.



Source link

Leave a Comment